Condizioni Generali di Utilizzo
Condizioni Generali di Utilizzo della Joyride GmbH ("Condizioni di utilizzo")
§ 1 Disposizioni generali
(1) Fornitore delle app JOYRIDE, LOVELY, YOULOVE, FINALLY, JAUMO, DISCO e SPICY (di seguito l'"App") è la Joyride GmbH, Bartenbacher Str. 4, 73033 Göppingen, Germania (di seguito "noi"). Mettiamo la nostra App a disposizione di persone fisiche che abbiano compiuto il 18° anno di età (di seguito "Utente"). L'utilizzo commerciale dell'App da parte di un Utente non è consentito. Per l'utilizzo dell'App è necessaria una registrazione gratuita; non sussiste alcun diritto all'utilizzo della nostra App gratuita.
(2) Le presenti Condizioni di utilizzo contengono le condizioni per l'utilizzo dell'App. Non riconosciamo condizioni dell'Utente che si discostino dalle presenti Condizioni di utilizzo, anche qualora non siano state espressamente contestate.
§ 2 I nostri servizi; disponibilità
(1) L'App può essere scaricata gratuitamente su diverse piattaforme nella rispettiva versione e installata su un dispositivo mobile per l'utilizzo. Con l'App mettiamo a disposizione una piattaforma sulla quale gli Utenti registrati possono creare un proprio profilo con informazioni e immagini e comunicare con altri Utenti registrati (di seguito il "Profilo"). La descrizione dei servizi dell'App è consultabile in fondo a questa pagina.
(2) Siamo autorizzati, ma non obbligati, a sviluppare continuamente l'App. Lo sviluppo dell'App può comportare un'estensione e/o una modifica dell'App, con la conseguenza che vengano rese disponibili nuove funzionalità, che funzionalità esistenti vengano ottimizzate nel flusso e/o nella navigazione utente, oppure che la gestione dei dati venga adeguata allo stato della tecnica.
(3) Sono disponibili esclusivamente le informazioni sugli Utenti che il rispettivo Utente ha reso accessibili nel proprio Profilo. Le informazioni dei rispettivi Utenti vengono visualizzate così come sono state messe a disposizione dall'Utente. Il solo responsabile del contenuto di tali informazioni nel proprio Profilo è il rispettivo Utente. Noi non facciamo espressamente propri i contenuti degli Utenti.
(4) La disponibilità dell'App è pari al 99,5% su base annua. Rientrano nell'utilizzo disponibile (disponibilità garantita) anche i periodi durante i quali si verificano:
(a) malfunzionamenti in o a causa dello stato di parti dell'infrastruttura tecnica necessaria per l'esecuzione dell'App, la cui fornitura non è a carico nostro o dei nostri ausiliari;
(b) una riduzione solo irrilevante dell'idoneità all'uso conforme al contratto;
(5) L'App e i contenuti del Profilo dell'Utente vengono salvati regolarmente sul nostro server, almeno una volta al giorno di calendario.
(6) Il punto di consegna per l'App e i contenuti del Profilo dell'Utente è l'uscita del router del nostro centro di elaborazione dati.
(7) Non siamo responsabili per le caratteristiche dell'hardware e del software necessari da parte dell'Utente, né per la connessione di telecomunicazione tra l'Utente e noi fino al punto di consegna.
§ 3 Utilizzo gratuito; funzionalità aggiuntive a pagamento
(1) Il download e l'installazione dell'App su un dispositivo mobile, nonché la creazione di un Profilo, sono gratuiti per l'Utente; l'Utente deve soltanto accettare la validità delle presenti Condizioni di utilizzo. Anche l'utilizzo dell'App nelle sue funzionalità di base è gratuito per l'Utente.
(2) Offriamo funzionalità aggiuntive all'interno dell'App a fronte di un corrispettivo. I prezzi sono comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto prevista per legge.
§ 4 Diritti di utilizzo
(1) Concediamo all'Utente un diritto di utilizzo semplice, illimitato nel tempo, non trasferibile e non sublicenziabile sull'App.
(2) L'Utente ci concede un diritto di utilizzo semplice e non trasferibile sulle informazioni e le immagini da lui messe a disposizione nel proprio Profilo, fino alla cancellazione del Profilo da parte dell'Utente. Siamo inoltre autorizzati a mettere in evidenza immagini e informazioni di un Utente memorizzate in un Profilo e a presentarle, ad esempio, sulla pagina iniziale dell'App, sul nostro sito web sotto JOYRIDE, LOVELY, YOULOVE, FINALLY, JAUMO, DISCO o SPICY-App oppure a scopi pubblicitari su Internet e sui canali social media; possiamo elaborare e adattare tecnicamente i contenuti inseriti dall'Utente affinché possano essere visualizzati su dispositivi mobili o applicazioni software.
(3) Gli Utenti tra di loro non si concedono reciprocamente alcun diritto di utilizzo sulle informazioni e le immagini messe a disposizione nei rispettivi Profili.
§ 5 Obblighi dell'Utente
(1) Ogni Utente dell'App può creare un solo Profilo. Il Profilo di un Utente non è trasferibile a terzi.
(2) L'Utente è tenuto a fornire i propri dati personali nel Profilo in modo veritiero e a mantenerli sempre aggiornati.
(3) L'Utente adotterà tutte le misure necessarie per impedire l'accesso di terzi al proprio Profilo. Qualora un terzo ottenga accesso non autorizzato all'App installata sul dispositivo mobile dell'Utente, o qualora l'Utente abbia il fondato sospetto che un terzo abbia ottenuto accesso non autorizzato all'App installata sul proprio dispositivo mobile, l'Utente è tenuto a informarci immediatamente.
(4) L'Utente si assicurerà che nell'utilizzo di informazioni e immagini nel proprio Profilo vengano rispettati i diritti di terzi, in particolare il diritto d'autore, il diritto dei marchi e i diritti della personalità di terzi.
§ 6 Comportamenti vietati; blocco; esclusione; manleva
(1) L'utilizzo commerciale della nostra App è vietato.
(2) L'utilizzo della nostra App per scopi illegali, in particolare in relazione a frodi, riciclaggio di denaro o altri scopi abusivi, è vietato. La richiesta di denaro o altri oggetti di valore a un altro Utente nella nostra App non è consentita.
(3) Contenuti che esaltano la violenza, che mettono in pericolo i minori, razzisti o pornografici nel Profilo di un Utente o nelle comunicazioni in chat con altri Utenti sono vietati.
(4) Comportamenti inappropriati, in particolare insulti, molestie, minacce, comportamenti aggressivi o altre azioni che mettano a rischio il benessere di altri Utenti, sono vietati nei confronti di altri Utenti.
(5) Gli Utenti non possono fare riferimento nei propri Profili o nei messaggi ad altri Utenti a offerte esterne in concorrenza con i nostri servizi.
(6) Se un Utente viola una delle disposizioni di cui ai precedenti commi da 1 a 5 per motivi a lui imputabili, possiamo bloccare l'accesso del cliente all'App e al suo Profilo, qualora la violazione possa essere comprovabilmente eliminata attraverso tale misura. Se un Utente viola una delle disposizioni sopra indicate intenzionalmente e/o ripetutamente, siamo autorizzati a escludere l'Utente dall'utilizzo dell'App.
§ 7 Cessazione; recesso
(1) Il diritto all'utilizzo gratuito dell'App è a tempo indeterminato. Ciascuna parte è autorizzata a porre fine al rapporto di utilizzo in qualsiasi momento.
(2) Qualora un Utente usufruisca dei nostri servizi a pagamento, l'utilizzo viene gestito esclusivamente tramite il rispettivo fornitore di pagamento (Google Play o iTunes). Lì l'Utente può visualizzare la durata concordata dell'utilizzo e recedere dal contratto in qualsiasi momento.
(3) Resta impregiudicato il diritto di recesso per giusta causa.
(4) Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, l'Utente è tenuto a interrompere l'utilizzo del software e a rimuovere tutte le copie installate dell'App dai propri dispositivi.
§ 8 Responsabilità generale
(1) Nella misura in cui forniamo i nostri servizi a titolo gratuito, la nostra responsabilità è disciplinata dal § 599 del Codice Civile tedesco (Bürgerliches Gesetzbuch). In caso di colpa lieve, rispondiamo inoltre per i danni derivanti dalla lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute. Le disposizioni della legge sulla responsabilità del produttore (Produkthaftungsgesetz) restano impregiudicate.
(2) Nell'ambito della fornitura dei nostri servizi a pagamento, rispondiamo – indipendentemente dal fondamento giuridico – per il risarcimento dei danni o il rimborso delle spese sostenute inutilmente secondo le seguenti disposizioni di cui alle lettere (a) e (b):
(a) In caso di dolo o colpa grave, rispondiamo senza limitazioni. In caso di colpa lieve, rispondiamo solo per i danni derivanti dalla violazione di un obbligo contrattuale essenziale (obbligo il cui adempimento rende possibile l'esecuzione regolare del contratto e sul cui rispetto l'Utente fa regolarmente affidamento e può legittimamente fare affidamento); in tal caso, tuttavia, la nostra responsabilità è limitata al risarcimento del danno prevedibile e tipico del contratto.
(b) Le esclusioni e limitazioni di responsabilità di cui alla lettera (a) non si applicano qualora abbiamo occultato dolosamente un difetto o abbiamo assunto una garanzia per le caratteristiche della cosa, per i danni derivanti dalla lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute, nonché in caso di responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore (Produkthaftungsgesetz).
(3) Nella misura in cui la responsabilità nei nostri confronti è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale dei nostri rappresentanti legali e ausiliari.
§ 9 Varie
Non partecipiamo a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori e non siamo tenuti a farlo.
Descrizione dei servizi
Gestiamo App con le quali persone single possono conoscere persone affini. A tal fine mettiamo a disposizione una piattaforma sulla quale gli Utenti registrati possono creare un proprio Profilo con informazioni e immagini e comunicare con altri Utenti registrati.
Con la creazione del proprio Profilo, l'Utente ottiene accesso a un social network nel quale può incontrare e contattare altri Utenti. Gli Utenti possono, di propria iniziativa, scambiare opinioni con altri membri della community su argomenti e contenuti per loro importanti, contattando direttamente altri Utenti o condividendo contenuti personalizzati sul proprio Profilo.
Occasionalmente può accadere che gli Utenti ricevano messaggi con contenuti indesiderati, ad esempio messaggi spam. Per evitare al meglio tali inconvenienti, il servizio di messaggistica offerto nell'ambito delle App prevede un sistema di controllo gratuito che filtra automaticamente i messaggi indesiderati. Ci impegniamo a filtrare preventivamente i messaggi molesti nella misura del possibile, ma non possiamo garantire all'Utente un controllo continuo e impeccabile di tutti i messaggi in arrivo.